Entradas

Mostrando entradas de febrero, 2018

Cou-cou, c'est moi!

Comment vous êtes-vous organisé(e) pour réaliser ce projet? Avez-vous éprouvé des difficultés? Lesquelles? Qu’est-ce que vous avez appris grâce à ce projet? Quel est ton avis général sur le projet? Para la realización de este trabajo, una de las dificultades con las que nos hemos encontrado fue la incompatibilidad horaria que presentaba cada una, para realizar dicho trabajo fuera del aula, por lo que decidimos crear la presentación de Prezi y trabajar conjuntamente desde ahí. Cada una eligió a quien presentar y a partir de ahí nos basamos en las preguntas propuestas para este proyecto. Una vez realizada la biografía, entre nosotras fuimos compartiendo las dudas, tanto gramaticales como de pronunciación, donde podemos resaltar que la construcción de frases nos creó numerosas dudas. En cuanto a este proyecto, quizás lo más importante que hemos aprendido es que no podemos traducir un texto de un idioma a otro, sino que debemos pensar ya directamente en el propio idioma a ...

Je suis...

Imagen
Je m'appelle Laura Vázquez Ramil.  Je suis née à Vigo, le 23 octubre 1992. J'ai vingt-cinq ans. Je vis dans Vigo, dans le quartier du Calvario, avec mes parents, José et Maribel. Mon père José a soixante-cinq ans et il est retraité. Ma mère Maribel a cinquante-trois ans et elle travaille d'administrative dans El Corte Inglés. Je suis étudiante d'Éducation maternelle dans la ville de Pontevedra. D' avance étudiez un cycle d'integracion Sociale à Vigo. J'adore les sports, mais ne pas les pratiquer. Il me plaît d'aller aussi des achats, mais ce qui me plaît plus c'est de voyager.